Nach dem Studium an der Filmakademie in Budapest (1992-1996), mehreren Kurzfilmen, entstand zusammen mit dem ZDF-kleinen Fernsehspiel der erste Spielfilm MUTANTEN, nach Katalin Gödrös‘ eigenem Drehbuch und in eigener Regie. Der Film feierte 2002 auf der Berlinale seine Premiere.
SONGS OF LOVE AND HATE, der zweite Spielfilm, nach Gödrös‘ eigenem Drehbuch lief 2010 im Internationalen Wettbewerb in Locarno und danach in den Schweizer und Deutschen Kinos.
Von 2009 bis 2013 übernahm Katalin Gödrös die künstlerische Leitung von CINEMA TOTAL im Collegium Hungaricum Berlin, ein Forum für den Osteuropäischen Film, während der Berlinale. Unter ihrer Leitung gründete sich auch die „International Romani Film Commission“ 2012.
Seit 2010 unterrichtet sie regelmässig sowohl an der DFFB, Deutschen Film- und Fernseh Akademie Berlin, ZHDK und war Mentorin für die Drehbuchwerkstatt Zürich/München. Die Ifs Köln hat sie 2021 als Professorin für Regie berufen.
2004 – 2018 Regie bei mehreren Fernsehfilmen und Primetime Serien für das Schweizer Fernsehen SRF.
2024 lief der Kinofilm „JAKOBS ROSS“, eine Produktion der Turnus Film GmbH, Schweiz und Amour fou Filmproduktion, Luxemburg erfolgreich in den Schweizer Kinos.
IN ABSENTIA, ein neuer Kinofilm von Katalin Gödrös, Buch und Regie, in Zusammenarbeit mit Hugo Film Features ist in Finanzierung. Gefördert durch ein Stipendium am Binger Film lab in Amsterdam, der Swiss Societe des Auteurs, EQUINOX und der Zürich Filmstiftung.
Die Adaption von DAS VERSCHWINDEN DES PHILIP S. von Ulrike Edschmid wurde durch das
BKM gefördert und befindet sich ebenfalls in der Finanzierungsphase.
